El universo del Wu-Tang Clan es tan complejo como seductor. No sólo es uno de los grupos más importantes de hip hop en la historia, sino que es una hermandad callejera que con el paso de los años se convirtió en leyenda viviente. Diversos han sido los textos que han intentado diseminar al Clan, desde su legado en el mundo de las rimas, la moda y hasta en un aspecto matemático, como lo hizo Brandon Perkins en el texto titulado Widdling Down Infinity donde analizó cómo gran parte del trabajo del Wu llega a los dígitos 9 y 36. Incluso los mismos miembros del Wu-Tang han tratado de explicar su entorno en libros como The Wu Tang Clan Manual y The Tao of Wu, ambos escritos por RZA, líder espiritual de esta congregación.

Hace poco se cumplieron 25 años del Enter the Wu-Tang (36 Chambers), álbum debut del Wu que fue piedra angular para la llamada época dorada del hip hop en Estados Unidos. En el marco de esta celebración, y para explicar más a detalle este viaje, Lamont “U-God” Hawkins publicó su primer libro titulado En carne viva. Mi viaje con el Wu-Tang Clan, en dónde justo cuenta sus andanzas con la pandilla en un ambiente violento, como lo era Staten Island a finales de los ochenta y la década de los noventa. Al respecto, U-God habló con la revista Rolling Stone y comentó: “Todo hombre tiene derecho a escribir un libro. Algunos son ficción y algunos otros son no ficción. Algunos son mitos, otros son fantasía, otros son ciencia ficción, no sé si este libro está totalmente en la no ficción”.

A pesar de que RZA ya se ha encargado de contar detalles sobre la vida y obra del Wu-Tang, en esta ocasión se trata de un texto más personal, una autobiografía en la que U-God da a conocer parte de su vida. “Yo no era más que un chico complicado con la capacidad mental para crear un montón de mierda, para hacer las cosas por mi cuenta y para vender porros para ganarme el pan. Estuve ahí desde el principio, haciendo beatbox en los pasillos del 160 con Rae y ODB, vendiendo en las calles con Meth, preparando los primeros temas en la choza de RZA… Estuve metido en todo ello. Seguí mi propio camino, en el que hubo un desvío o dos, sin duda, pero que me condujo de manera inexorable hasta el Wu-Tang Clan. De algún modo, supe desde el principio que así sería. Ésta es mi historia” cuenta el autor en un fragmento que pueden leer en el siguiente link de Canal de 22.

Gracias a Editorial Sexto Piso, En carne viva. Mi viaje con el Wu-Tang Clan llega al mercado de habla hispana con la traducción de Milo J. Krmpotić y el próximo jueves 7 de febrero será la presentación oficial. Pasagüero, enclavado en el Centro Histórico de la CDMX, será la sede donde se proyectará el documental Somos Lengua de Kyzza Terrazas que mapea el hip hop mexa. Al finalizar habrá una charla con Daniela Elbahara, reconocida por el proyecto The League MX y fundadora de Material Art Fair, y Gerardo Mora, a quien seguro recuerdan por el Hootie Hoo de esta H. estación de radio. Para cerrar con broche de oro, Eternal de Monterrey tendrá un show en vivo y Karim Caleth de Lado B será el encargado de pinchar discos.

La cita es a las 19 hrs. y la entrada es libre. ¡Ahí nos vemos!