Hace unos cuantos días, del 17 al 21 de mayo, tomó lugar en Winnipeg, Manitoba, Canadá la 12ª edición del Festival Manito Ahbee. Su nombre corresponde a uno de los sitios sagrados más importantes del área, conocida bajo el nombre de Turtle Island. En la lengua de los indígenas Ojibwe (también conocidos como Chippewa) Manito Ahbee quiere decir ‘donde el creador se sienta’. Es por ello que este sitio en particular es tradicionalmente reconocido y honrado por múltiples grupos indígenas de América del Norte.
Brevemente, este festival nace con la visión de dar lugar a una experiencia de celebración en que convergen personas de múltiples orígenes. Todo para honrar al espíritu de la cultura indígena y las siete enseñanzas sagradas: amor, respeto, coraje, honestidad, sabiduría, humildad y verdad. Manito Ahbee es un momento para reunirse, compartir y celebrar la cultura y la herencia indígena con la finalidad de unificar, educar e inspirar a otros.
En el marco de este Festival se encuentran los Indigenous Music Awards, formalmente llamados Aboriginal Peoples’ Choice Music Awards. Su objetivo es galardonar a personas reconocidas como indígenas que destaquen dentro de la industria de la música. Cabe mencionar que muchos de estos artistas suelen desempeñarse en un ámbito más bien local debido a la relación que hay entre los ritmos tradicionales que interpretan y la comunidad cultural a la que pertenecen. Así mismo, gran parte de los nominados son indígenas nativos de Canadá o Estados Unidos; lo cual invita a considerar la prioridad que pudiesen tener artistas radicados en áreas cercanas al sitio donde tiene lugar el festival sobre otros grupos más aislados. Además, la premiación anual se realiza con apoyo del Departamento de Herencia Canadiense y a través de la Cadena Televisiva de los Pueblos Aborígenes de aquél país.
Dentro de las 19 categorías que premian los Indigenous Music Awards se incluyen el mejor álbum de Country, Blues, Folk, Hand Drum, Inuit/lengua indígena o francófona, Instrumental, Pop, Pow-Wow tradicional, Pow-Wow contemporáneo, Rap/Hip-Hop, Rock y ‘Peyote’. Además, se encuentran las categorías de Nuevo Artista, mejor Radio Single, mejor video musical, mejor lanzamiento indígena internacional, mejor programa de radio, logro de todo una vida y mejor productor/ingeniero.
A continuación se ofrecen los cinco hallazgos musicales que no te puedes perder entre los ganadores de este año.
1 Mejor álbum de Blues
Cary Morin – Cradle to the Grave
Reconocido como músico nativo americano, su más reciente álbum cierra el ciclo de un proyecto de tres discos acústicos, iniciado en 2014. Su estilo inimitable resalta su manejo de distintos ritmos como blues, jazz, reggae y bluegrass. Hay que dejarse llevar por sus letras salpicadas de folk y blues en las que se reconoce el brillo de una clara herencia indígena.
[embed]https://open.spotify.com/album/3P7VROrCuqJ1am16IQyUbF[/embed]
2 Mejor álbum 'Peyote'
Wanita Bird & Joe Poorthunder - Water Is Life
Esta particular categoría premió este año a un material especialmente dedicado a los defensores y protectores de la tierra y el agua; aquellos que no cesan de protestar con el afán de seguir honrando el pasado y el presente de la madre tierra. Con una marcada influencia de ritmos tradicionales cercanos al Pow-Wow, este álbum es un llamado al espíritu para despertar a los grandes jefes, a los ancestros que han transmitido de generación en generación el deseo de proteger el agua. Si bien musicalmente este álbum es capaz de conducir al escucha a un trance muy especial y luminoso, resalta que 200 copias del mismo fueron donadas para apoyar la lucha en Standing Rock.
[embed]http://www.youtube.com/watch?v=y7-Bl61vC3E&t=24s[/embed]
3 Mejor Lanzamiento Indígena Internacional
The Imbayakunas - Imbaya Full Flavor
Este es un conjunto musical de Ecuador que ha interpretado ritmos andinos, latinos y música del mundo por veinticinco años. Durante su larga carrera han ganado este reconocimiento dos veces, la primera en 2014 y la segunda este año. Ante un esplendor andino plagado de diferentes instrumentos como violín, guitarra, bajo, charango, mandolina, ronroco, percusiones y flautas no hay más que hacer aparte de rendir el cuerpo ante él.
[embed]https://www.youtube.com/watch?v=b-rs88vxZtU[/embed]
Extra – Muestra de talento nacional
Lumaltok – Vukub ja'vil ta Lumaltok
Destaca que en esta categoría fue nominada la banda de rock psicodélico Lumaltok, quienes con su más reciente álbum ‘Vukub ja’vil ta Lumaltok’ (Siete años entre la Neblina) demuestran que la pasión y el talento dan lugar a música que viene del corazón. Directamente desde el municipio tsotsil de Zinacantán, Chiapas, Lumaltok evidencia que hasta en los sitios más insospechados de nuestro país se gesta música de calidad.
Para los curiosos, Lumaltok es una banda que lo deja todo en el escenario y suele frecuentar los sencillos escenarios de los bares de San Cristóbal de las Casas. Verlos en vivo es una experiencia única que deja al espectador inquieto por el sobresalto que produce escuchar un género tan conocido en una lengua ajena, que a pesar de su extrañeza, logra comunicar su mensaje.
[embed]https://www.youtube.com/watch?v=yOEUDIGdzsY[/embed]
4 Mejor programa de radio que promueve música indígena
Unreserved con Rosanna Deerchild
Transmitiendo en directo desde Canadá, Rosanna Deerchild se ha encargado de crear un espacio radiofónico en el que las comunidades indígenas pueden crear comunidad a través de conversar y compartir su cultura. Su esfuerzo por difundir las palabras de cuentacuentos, difusores culturales y representantes de distintas comunidades indígenas la ha hecho acreedora de este reconocimiento. Con ejemplos como este es posible pensar en un futuro en que todos los pueblos indígenas del mundo cuenten con un lugar para expresar su identidad.
Explora artículos, podcasts y más aquí
5 Logro de toda una vida
Northern Cree
Conformado en 1982, esta agrupación oriunda de Alberta, Canadá ha sido ampliamente reconocida durante los Pow-Wow, eventos que en su forma moderna reúnen a nativos americanos para cantar, bailar, socializar y honrar su cultura.
A lo largo de su carrera musical, Northern Cree ha realizado treinta y siete grabaciones que han inspirado a nuevas generaciones de jóvenes indígenas a explorar su riqueza cultural. El reconocimiento a su larga trayectoria y múltiples logros, de entre los cuales destacan seis nominaciones al Grammy, los hizo acreedores de la victoria dentro de esta categoría.
Northern Cree es el soundtrack perfecto para quien busca construir un futuro más próspero en comunidad.
[embed]https://open.spotify.com/artist/5n4JXEQjauDsFSHTjhHkDq[/embed]