'La Reina de Belleza de Leeanane': dramaturgia sobre la relación violenta entre madre e hija
En Inspiria Escena procuramos traer las mejores recomendaciones sobre teatro, ópera y artes; esta ocasión no es la excepción. Conversamos con la actriz, directora y traductora, Ana Graham, sobre su más reciente proyecto teatral titulado La Reina de Belleza de Leenane.
Esta obra situada en Irlanda trata sobre la vida de Maureen (interpretada por Ana Graham) y las visicitudes al tener que cuidar a su madre llamada Mag en el pueblo de Leenane. La obra aborda la relación entre madre e hija cuando esta se vuelve violenta.
La puesta en escena, es una traducción al español de la obra original en inglés escrita por el famoso guionista, dramaturgo y director, Martin McDonagh, quien recientemenete tuvo el reflector por su reciente película Los Espíritus de la Isla.
Ana Graham, además de actriz principal también es la traductora del inglés al español de esta propuesta. El rol de la madre lo interpreta la actriz mexicana Sofia Álvarez, quien regresa al escenario con este proyecto. La dirección está bajo el mando de la directora Angelica Rogel, quien estuvo activa en la obra Jauría.
La Reina de Belleza de Leenane es un trabajo escénico sobre las disrupciones en las relaciones madre e hija, sin embargo hace una reflexión y crítica sobre cómo las circunstancias económicas, sociales y estructurales no permiten que las personas que viven relaciones violentas, puedan salir con facilidad de estas dinámicas.
Entre las acciones dramáticas y el diálogo tan natural y orgánico se crea una atmósfera cómica sin dejar de lado toda la tensión y drama acumulados.
La Reina de Belleza de Leenane se puede ver en el Centro Cultural Helénico en el Foro La Gruta hasta el hasta el próximo 25 de mayo.
Funciones: Viernes a las 20 hrs. / Sábados y domingos a las 18 hrs.
No dejes de ser curioso: 'Emilia' en el Helénico: una obra sobre la reivindicación de las creadoras
A continuación te compartimos la entrevista completa con Ana Graham:
