Después de que Steven Spielberg nos dejara boquiabiertos el año pasado con su alucinante recreación del clásico de horror de Stanley Kubrick en una de las secuencias de Ready Player One, ayer nos llegó un nuevo revival cinematográfico de la adaptación ochentera de The Shining en el primer avance de Doctor Sleep, cinta que continuará con la expansión del universo creado por Stephen King, a cargo del director Mike Flanagan.

El corto nos revela a Ewan McGregor como un Danny Torrance adulto, asediado por los recuerdos de los fantasmas del Overlook y su propia adicción al alcohol. En su búsqueda por redención y haciendo uso de sus poderes psíquicos, encuentra a Abra, una adolescente que comparte su don y con quien deberá unirse para enfrentar la malévola agenda de un culto siniestro que pretende alcanzar la inmortalidad alimentándose de sus habilidades sobrenaturales.

Si en algo coinciden de manera casi unánime todos los aficionados al cine de horror es en el lugar canónico que ocupa The Shining de Kubrick dentro del género. Caso extraordinario donde un mismo material de origen ha producido dos referentes culturales legendarios: por un lado, el escalofriante libro concebido por la retorcida imaginación de Stephen King; por otro, la visión cinematográfica de la historia con la contundente estética de Kubrick.

Con un nuevo furor por las adaptaciones al cine de las obras de Stephen King (La Torre Oscura, la saga de dos capítulos de Eso, 1922, el remake de Cementerio de Animales, etc.) Doctor Sleep llegará a las pantallas el próximo noviembre tras el lente de quien también dirigió la adaptación de otra de sus obras para Netflix, El juego de Gerald, en 2017.

Es bien conocido el resentimiento que Stephen King le guarda a la pieza fílmica de su compatriota, quien adaptó con demasiadas licencias creativas para su gusto una de las obras emblemáticas de su literatura. Sin embargo, pese al rechazo de King y al hecho de que no tendríamos El Resplandor de Kubrick si no fuera por la incontenible y prolífica inventiva del autor, la película ha cobrado, con el paso del tiempo, una suerte de vida propia, estableciendo su legado indiscutible en la historia del cine.

Ahora, tras años de lo que parecía una eterna animadversión de Stephen a la obra de Stanley (incluso asegurando que es la única adaptación de sus obras que recuerda haber odiado), el autor norteamericano parece haberle otorgado “la bendición” a Mike Flanagan —también director de la exitosa serie de horror The Haunting of Hill House— para concebir su adaptación de Doctor Sleep (basada en el best-seller de King del 2013) dentro del universo fílmico de Kubrick, sin ser desleal a su visión literaria original.

Tan es así que, durante el corto de casi tres minutos de duración, aparecen referencias emblemáticas a la película de 1980, como la infame escena del río de sangre saliendo del elevador, la aparición de las gemelas Grady vestidas de azul, el escalofriante espectro en el baño turquesa de la habitación 237 y Danny Torrance de niño en su triciclo sobre la alfombra de hexágonos del Overlook.

Sin embargo, el momento verdaderamente climático sucede al final del trailer, cuando Dan Torrance regresa a la deteriorada suite familiar del hotel y se asoma, como lo haría Jack Nicholson en la adaptación de Kubrick, por la abertura de la puerta del baño, tras despedazarla con un hacha.

El avance cierra con el icónico tema principal de The Shining, denso en sintetizadores, compuesto por Wendy Carlos y Rachel Elkind. Un guiño a la obra maestra de Stanley Kubrick que provocará, de manera casi infalible, una sutil flama de entusiasmo y expectativa, aún hasta en los más escépticos.