Por C. Escobedo
Fíjense ustedes que aunque según la Real Academia de la Lengua Española los adverbios “recientemente” y “recién” son sinónimos, realmente no lo son. Generalmente se utiliza el adverbio “recientemente” para indicar una acción que sucedió poco tiempo antes, y el adverbio “recién” para referirnos a lo que sucedió inmediatamente antes. Sin embargo, la gran diferencia entre ambos adverbios es funcional; “recién” solamente se utiliza ante participios: “recién hecho”, “recién nombrado”, “recién construido”, etc.
Aunque cada vez es más común en América utilizar el adverbio “recién” con formas verbales conjugadas como “recién llegó”, “recién viene”, “recién saldrá”, etc., no recomiendo este uso, es más que una cuestión de estilo, digamos que va en contra de la norma tradicional y del buen gusto al escribir.