La editorial mexicana Perla Ediciones, dirigida por Wendolín Perla, ha llegado a publicar ediciones únicas de autores como Algernon Blackwood, Julian Gloag, Edith Hamilton, Lord Dunsany, Robert Louis Stevenson y Arthur Machen, entre otros.

Los libros que publica la editorial tienen el ojo puesto en un abanico que busca denotar la pasión por géneros como: los clásicos contemporáneos, la fantasía, el horror supernatural, literaturas con tierras remotas, atmósferas irresistibles, personajes entrañables que derriben prejuicios y estructuras políticas, reivindicando e inspirando a la voz de la mujer y creando puentes entre lectores alrededor del mundo, todo esto gracias al poder de la creatividad de las y los autores seleccionados.

Perla comenta que esto se logra gracias al fino y meticuloso mecanismo que contienen estas historias, que logran usar la fantasía como una forma de reflexión, crítica o metáfora, que puede ayudar a poner en retrospectiva el universo de la cotidianidad en el que vivimos, colocando a la imaginación en estos tiempos contemporáneos como una posible receta a la sobrante dosis de realidad que podemos llegar a vivir a diario.

Pero no todo son pantanos fantásticos y polvo de hadas, Perla Ediciones cuenta también con thrillers, mitologías y dramas. Por ejemplo, la novela La casa de nuestra madre, de Julian Gloag, que fue adaptada al cine en 1967 por Jack Clayton. Wendolín Perla se dio cuenta que la obra nunca había sido traducida al español y así se dio a la tarea de hacerlo por primera vez.

Por la parte de mitos cuentan con un repertorio que relatan mitos griegos, nórdicos y hasta latinoamericanos. Mitología, de Edith Hamilton, está redactado de tal manera que cuenta con referencias y estructuras clave para abarcar una mayor comprensión en la lectura de estos, sobre todo para aquellas personas que buscan acercarse a estos textos, pero no cuentan con las referencias necesarias para penetrar en su mensaje.

Por último, y no menos importante, también están interesados en la edición de textos que cuentan con tintes nostálgicos como lo es La casa de las almas, de Arthur Machen, con prólogo de Guillermo del Toro y epílogo de S.T. Joshi.

Wendolín hace una sensacional confección, admitiendo sentir melancolía al leer, imaginando ser, hacer o estar en los zapatos, en los lugares y situaciones que abarca la conciencia de esos personajes y narradores, que abarcan desde lo utópico de la fantasía, hasta el existente y abstracto campo mental.