Lila Downs, estandarte de la música mexicana
Lila Downs es una referente de la música mexicana y la cultura, cantante, compositora, productora, actriz y antropóloga. Ella canta en español y en inglés y también interpreta canciones en mixteco, zapoteco,maya, purépecha y náhuatl.
Aquí te mostramos algunas de las canciones más representativas de Lila Downs:
“La cumbia del mole”
Esta canción pertenece al álbum La cantina, de 2006. "La cumbia del mole" es una canción típica de Oaxaca que cuenta cómo es la elaboración de uno de los platillos más importantes de México: el mole. También aborda las festividades y tradiciones de Oaxaca.
La melodía escrita e interpretada por Lila Downs tuvo un gran éxito y expuso nuestra cultura en otros países; logró posicionarse en los primeros lugares de las listas de popularidad en Estados Unidos, Canadá y Reino Unido. En La cantina también se incluyó una versión en inglés de "La cumbia del mole".
“Zapata se queda”
“Zapata se queda” fue coescrita y coproducida por Paul Cohen, Celso Duarte y Lila Downs. Pertenece al disco Pecados y Milagros, de 2011 y es una canción rock-pop con toques de son de medio tiempo; la letra está inspirada en la muerte de Emiliano Zapata.
El video de la canción, grabado en el pueblo mágico de Tlayacapan, es un recorrido por el folclor y tradiciones en México. Comienza con un rezo de la cantante en un escenario de procesión y bailes tradicionales con tintes de las creencias religiosas.
“La llorona”
Esta canción, que pertenece al álbum La Sandunga (1999), es un clásico en la cultura mexicana y por el cual nos reconocen en muchos países.
También hizo otra versión en el álbum "Border" (La línea) dónde Lila canta “La llorona” mezclando sonidos de arpa e instrumentos de aire, junto con una orquesta oaxaqueña. En esa versión, los versos son diferentes y una parte la canta en zapoteco.
“Mezcalito”
Esta canción fue escrita por Lila y producida en colaboración con Paul Cohen; narra la tradición de una de las bebidas más representativas de Oaxaca. Tiene sonidos tradicionales pero también tiene una mezcla de ritmos nuevos como rock y ska, que la hacen más bailable, con el uso de trompetas y saxofones.
Lila Downs incluyó este tema en su debut en el Southbank Centre de Reino Unido durante su presentación en el Royal Festival Hall, en 2016.
“Dark Eyes”
“Dark Eyes” se estrenó el 21 de enero de 2021. Es una canción que engloba el problema de inmigrantes especialmente los trabajadores indígenas quienes no tienen voz y frecuentemente son víctimas de injusticias.
“Llevo 20 años trabajando para que reconozcamos nuestras raíces indígenas y todo el crisol de mestizajes que hay. Es muy importante, pero también la parte universal humana, de dónde vienen los frutos de la tierra, y valorarlos”.
–Lila Downs.
En la letra de “Dark Eyes” se habla de los grupos de indígenas que trabajan en los campos de California, de sus hijos y cómo es que realizan trabajos esenciales para Estados Unidos y no tienen el trato que merecen. También habla sobre la familia, sobre el esfuerzo que esos mexicanos hacen día con día y a la vez el miedo que viven en un país extranjero.
Sus orígenes
Lila nació el 9 de septiembre de 1968 en el estado de Oaxaca, México. Es la hija de una india mixteca, Anastasia Sánchez; su padre, Allen Downs, fue profesor de la Universidad de Minnesota.
La cantante vivió en Estados Unidos hasta los 14 años, cuando falleció su padre. Creció con la mezcla de culturas mestiza, india y norteamericana, lo que ha contribuido a que sus canciones cuenten con una mezcla de sonidos modernos y música tradicional mexicana.
Downs siempre ha demostrado el amor por su identidad y ha reflejado parte de historia en sus canciones: resalta la gastronomía, nuestras costumbres y sonidos, habla orgullosamente de México y sus riquezas, enalteciendo sus cualidades, y en ocasiones levanta la voz con canciones que manifiestan el sentir de un pueblo con injusticias.
Su música también retrata a las comunidades indígenas de la República Mexicana, acerca a su público a escuchar los sonidos de sus raíces y le da voz a las comunidades más apartadas, las expone frente a otros países y las pone en alto. Además, su vestimenta suele rendir homenaje a los trajes típicos de nuestro país o a la indumentaria de los pueblos indígenas.
“Hay que tener cuidado con no ser tragado por la música que se oye de manera masiva y buscar lo que verdaderamente te motiva a ti”.
–Lila Downs
Te recomendamos: ¿Águila o Sol? Ryan Mrozowski nos habló de su primera exhibición en México