"I Felt A Funeral, In My Brain", un poema de Emily Dickinson en voz de Andrew Bird y Phoebe Bridgers
Facebook Andrew Bird
El cantautor Andrew Bird acudió a Phoebe Bridgers para interpretar juntos un poema de la poeta estadounidense Emily Dickinson, de quien se conocería su obra mundialmente después de su muerte.
"I Felt A Funeral, In My Brain" conserva el nombre original del poema de Emily, el cual encontró Bird y descubrió que “es la descripción más vívida de un mundo interior que he encontrado” y que “se convirtió en una inspiración para las canciones de (su último álbum) Inside Problems. ¿Con quién mejor para cantarla que con Phoebe Bridgers?”. Andrew le envió una demostración a Phoebe y ahora conocemos el resultado.
Bird le agradeció al editor de la Sra. Dickinson en Harvard University Press por permitirles usar el poema y a través de un comunicado de prensa habló sobre la obra de Dickinson: “Según tengo entendido, sus poemas no se publicaron como ella pretendía hasta la década de 1950, es decir, sin la mano dura de sus editores masculinos”.
Te recomendamos: Marca deportiva termina su relación con Kanye West por comentarios antisemitas
Sobre la colaboración entre Andrew Bird y Bridgers, el comunicado de prensa apuntó: “la banda sonora de los demonios internos que se vuelven locos cuando las cosas se calman: los silbidos resuenan desde un reino lejano, las líneas de bajo reflejan las alusiones del poema a tambores y botas de plomo, mientras que los sonidos de otro mundo y un fantasmal pizzicato transporta la pista a un espacio liminal”.
“I felt a Funeral, in my Brain,
And Mourners to and fro
Kept treading - treading - till it seemed
That Sense was breaking through -
And when they all were seated,
A Service, like a Drum -
Kept beating - beating - till I thought
My mind was going numb-”.
Disfruta de la melodiosa "I Felt A Funeral, In My Brain":
