Ana Gabriel y Jack White trabajarán juntos en un documental
No habrá que imaginarlo, porque pronto será un hecho: Ana Gabriel formará parte del roster de artistas para un documental cuya música es producida por Jack White y T Bone Burnett.La colaboración se enmarca dentro The American Epic Sessions, un largometraje que reunirá a músicos contemporáneos para homenajear a aquellos quienes hicieron historia en la música por ser pioneros en grabar canciones mediante el sistema de grabación eléctrica.
Replicando esta técnica para su realización, Alabama Shakes, Beck, Elton John, el mismo Jack White, Los Lobos y... sí, Ana Gabriel, entre muchos otros, interpretarán algunos temas que se convirtieron en clásicos del folclor gringo. (Somos nosotros o el guitarrista que sale en segundo plano es Omar Rodríguez López)
Se estarán preguntando ¿qué demonios tiene que ver ella en esto? Y no es que tenga mala voz o sea un bicho raro; al contrario, es una de las grandes cantantes que ha dado México y aunque no deja de ser extraño, es una gran oportunidad para que Jack White aprenda de la historia musical de su país vecino. ¿Qué tal una próxima serie donde visite el cancionero popular de los 70 y los 80 participando con figurones como: José José, Armando Manzanero y Lupita D'Alessio?
Contextualicemos un poco: hablando de las técnicas de grabación, The American Epic Sessions, será parte de una serie de documentales bajo el nombre de The American Epic, en los que se expondrá la historia sobre la forma en la que se comenzó a grabar música, mediante tecnologías de vanguardia que captaron el sonido estadounidense y permitieron descubrir a los grandes artistas en la década de los 20, que marcaron el camino hasta nuestros tiempos.
Los protagonistas del filme son icónicos representantes de la historia musical de Norteamérica: folk, country, ranchera, blues y gospel son los géneros que figuran en voz de los siguientes personajes: The Carter Family, Memphis Jug Band, Elder Burch, The Williamson Bros. & Curry, Dick Justice, Charley Patton, Hopi Indian Chanters, Joseph Kekuku, the Breaux Family, Mississippi John Hurt, Blind Willie Johnson y Lydia Mendoza, ésta última es la razón por la cual Ana Gabriel aparecerá en las sesiones.
Conocida como “La Alondra de la Frontera”, Lydia —de padres mexicanos— nació en Houston, Texas, el 31 de mayo de 1916, fue guitarrista y cantante de música tejana y tradicional mexicana-americana. Comenzó su carrera musical a los 11 años con su familia —en el Cuarteto Carta Blanca— quienes, perseguidos por la pobreza, se presentaban en fiestas, restaurantes, en las calles o en cualquier lugar donde pudieran hacerse de ganancias. No tardó en llamar la atención de los expertos: en 1930 Manuel J. Cortez —pionero de la música mexicana-americana en la radio— la llevó al concurso de canción "La voz latina" y luego le abrió el micrófono en su espacio para una presentación, lo cual la llevó a firmar con el sello Bluebird Records, en donde, años más tarde, grabó “Mal Hombre”, canción que la posicionaría como una de las máximas exponentes de la cultura chicana en Texas y la primer artista estadounidense en grabar música ranchera y mexicana-americana.
87 años después del hit de Lydia en las radios gringas, Ana Gabriel, con su portentosa y grandilocuente voz, será la encargada de homenajear a Lydia Mendoza, como parte de las sesiones musicales producidas por Jack White dentro de este documental dirigido por Bernard MacMahon.
La serie verá la luz el 16 de mayo por PBS y es narrada por Robert Redford, además cuenta con la producción de Allison McGourty y Duke Erikson. Aquí les dejamos un video de una interpretación de Ana Gabriel cantando "Mal hombre".
