Santiago Roncaglolio: "El nivel de realidad de un mexicano está en otra dimensión"

Santiago Roncaglolio: "El nivel de realidad de un mexicano está en otra dimensión"

Ekatherina Sicardo Reyes
Artes, Cultura, Letras, Coberturas

Bajo el calor de Querétaro, nos encontramos en la primera edición de la FILMAQ. Un festival que busca decir lo que ya todos sabemos: la literatura está más allá de los libros. La escena, el cine, los podcast, audiolibros y series de televisión se alimentan de las creaciones literarias, y en muchos sentidos, también lo son.

Esta confluencia de las letras que sostienen múltiples productos creativos es representada por Santiago Roncaglolio, un escritor peruano que se exilio en México durante la infancia y ahora vive en España. Escritor de novelas como Abril rojo y algunos de sus textos llevados al cine como Pudor,  estuvo en entrevista con Ibero 909.

“México me ha salvado la vida cada vez que lo he necesitado. A mí y a mi familia. […] Todos hablabámos como los personajes del Chavo del 8, decíamos frases de Kiko. Todos éramos mexicanos en América Latina en los 80´s, porque sus programas, comedias era lo que consumíamos,” contó Roncaglolio.

Durante la pandemia el escritor volvió a pensar en la televisión mexicana, pero ahora centrada en la construcción de series. Participando en Toda la sangre, un thriller basado en la obra de Bernardo Esquinca.

“Me impresiona mucho lo abierto que es México. […] Es un país que recibe muy bien a la gente que nos hace sentir que somos uno de ellos. […] El nivel de realidad de un mexicano está en otra dimensión que el nuestro. Recuerdo una conversación con guionistas y les decía: ‘Ustedes, ¿quieren poner una banda de pederastias asociadas al poder que torturan periodistas?’. Y ellos me respondieron: ‘Ese es el caso de Lydia Cacho”, dijo el autor.

Mudar entre un escrito a otro, pasar del guion cinematográfico a la novela histórica, tal vez después, para un guion de serie y un cuento infantil, ¿Por qué no? La escritura también puede ser una enfermedad…

“Para mi viajar y escribir tienen la misma motivación son cosas que haces para que la vida te de más. Leer es una manera de ir más allá de lo que tienes frente a tus ojos. Siendo una persona que ha vivido en lugares diferentes es que también he mudado a género diferentes. […]Quizás también es parte de mi enfermedad, también estoy escribiendo para buscar un lugar que sea mío”, relató Roncaglolio.

Una nueva entrega de novela trae entre las manos Roncaglolio: El año en que nació el diablo, una historia centrada en un convento de monjas en el S. XVII, una novela entre latigazos y pasiones, que se convierte en un retrato histórico y viaja a lo policiaco.

Nada es puro con el escritor peruano, tal vez, esa enfermedad de la que habla es justamente la riqueza de su escritura. Mudar de un género a otro, de una forma a otra, adaptarse rompiendo las fronteras de las formas. Y todo gracias al lenguaje.

Escucha la entrevista completa aquí:

'Priscilla' de Sofía Coppola estrena trailer

'Priscilla' de Sofía Coppola estrena trailer
Conoce a las ganadoras del Festival Internacional de Cortometrajes Universitarios

Conoce a las ganadoras del Festival Internacional de Cortometrajes Universitarios