Por Melina Vázquez
La famosa e icónica banana que apareció en la portada de The Velvet Underground & Nico (1967) nunca fue registrada ni por Andy Warhol ni por la banda neoyorkina. Esto no fue problema hasta que la Andy Warhol Foundation otorgó una licencia para que la imagen fuera usada en fundas para iPad y iPhone. En enero de 2012, la ya desintegrada banda de Lou Reed y John Cale, presentó una demanda contra la empresa. La protesta era que dicha imagen es de dominio público y la firma no tenía ningún derecho de autor sobre ella por lo que solicitaban que se les pagara por la licencia otorgada y que no se repitiera. Argumentaron que la banana es sinónimo de The Velvet Underground y que su uso podría confundir y causar beneficios comerciales para terceros. Aunque el juez determinó que la banda no tenía una denuncia válida de copyright, el caso continuó en búsqueda de sancionar a la fundación por delitos de infracción de marca. Esta semana Billboard anunció que no habrá más necesidad de juzgados ya que el pasado 29 de mayo, una carta de la Andy Warhol Foundation informó que el pleito se resolvió con un arreglo confidencial entre las dos partes.
Les dejamos “I’ll Be Your Mirror” porque cualquier excusa es buena para escuchar a The Velvet Underground.