M.I.A. - "UNBREAK my Mixtape"

M.I.A. lanzó una amenaza a través de su Twitter el 8 de agosto en donde aseguraba que si Interscope Records se tardaba más en lanzar Matangi, su nuevo álbum, ella misma lo filtraría en Internet. Tal vez para ser coherente con lo que dice, la MC publicó un track en su SoundCloud llamado “UNBREAK my Mixtape” que en la descripción dice “MIA MATANGI 2013”.

El nuevo corte de M.I.A. tiene sampleos de “Tender” de Blur y de “I Love You More Than Words Can Say” de Karen Dalton. (Ambas canciones tranquilas y con mucha guitarra) Arriba del sampleo, M.I.A. agrega un beat más típico del hip-hop y canta letras emocionales con frases como "please talk to me, did you ever fight for me/ [traducido al español como] por favor háblame, ¿alguna vez peleaste por mí?”. “UNBREAK my Mixtape” es un track que justamente hay que partir en pedazos y luego digerir, pues al principio parece muy simple, pero si se reconocen ambas canciones sampleadas, el material da un giro hacia algo más complejo.

M.I.A. comenzó como una especie de revolucionara –incluso salvaje– que tituló a su álbum debut Arular en honor al nombre código que usó su padre mientras formaba parte de grupos militantes Tamil de Sri Lanka; es curioso que Matangi, el título de su nuevo álbum, sea el propio nombre de M.I.A. Los temas de revolución, injusticia y conflictos se han visto muy reflejados en su arte y su música a lo largo de toda su carrera, y aunque el nuevo material que presenta está bañado en una capa de oro, ropa fina y videos con más presupuesto, la esencia de M.I.A. no se ha perdido, aunque sí ha cambiado porque Mathangi “Maya” Arulpragasam claramente ya no es una refugiada pobre.

“UNBREAK my Mixtape” es un track clave para entender este concepto, pues fue lanzado sólo unas semanas después de que M.I.A. retara a su disquera en Twitter, así haya sido para mantener los ojos en ella o para presionar a Interscope de verdad después de que el lanzamiento de Matangi fuera retrasado nuevamente. El hecho de que M.I.A. haya publicado “UNBREAK my Mixtape” aunque Interscope anunciara que –ahora sí– su nuevo álbum saldría el 5 de noviembre, muestra que aunque una versión de ella en el 2006 tal vez hubiera filtrado Matangi sin siquiera avisar, la M.I.A. actual aún conserva parte de su fuego Tamil a pesar de que se haya aplacado un poco por el hielo londinense y el oro estadounidense.

Ceremonia: Breakbot

[Entrevista] Paul Thomson // Franz Ferdinand