Videos musicales que parecen más historias de terror, perros Alaskan Malamute, portadas de discos diseñadas por el vocalista, la frustración de no poder conocer un país cuando se está de gira, y expectativas en cuanto a su show en México fueron los temas de los que platicamos vía telefónica con Zachary Carothers, bajista de Portugal. The Man. Se presentarán por primera vez en México, en el festival Indio Emergente este 23, 24 y 25 de Octubre en Guadalajara, Querétaro y Puebla, respectivamente. Serán el penúltimo acto y su visita México se espera con anticipación.
Re Vázquez Esteva: ¡Hey Zach!
Zachary Carothers: Hola, ¿qué tal todo?
RE: Bien, gracias, ¿cómo te va?
ZC: Me va de maravilla hoy, ¿como estás?
RE: ¡Excelente! A mi también. ¿Dónde estás ahora?
ZC: De hecho estoy en mi casa en Portland, Oregon… Tomándome un tiempo libre por el momento, que no es nada normal para nosotros, pero es muy agradable. Estamos terminando un álbum, así que estamos haciendo todos los toques finales en nuestro estudio en casa. Es muy lindo poder dormir en mi propia cama por un rato.
RE: Eso es increíble, nunca he estado en Oregon, hace frío allá arriba?
ZC: ¡Es un lugar grandioso! El clima no es de lo mejor en invierno, pero es una ciudad muy bonita.
RE: Sí, ¿y tú naciste en Alaska?
ZC: Sí. De hecho el cantante y yo somos de allá y formamos la banda ahí hace unos siete u ocho años, pero decidimos muy rápido que debíamos mudarnos más abajo, al Estados Unidos continental si queríamos hacer cualquier tipo de gira o cosas de esas; así que hemos vivido aquí desde hace unos siete u ocho años ya.
RE: Pues ya es un largo tiempo. Alaska debe ser muy frío, ¿cierto?
ZC: Sí, el invierno es muy frío pero los veranos son maravillosos. Me gusta en el invierno, ¿sabes? Hay algo muy sereno sobre un montón de nieve y un lugar absolutamente congelado, de verdad lo extraño. Debo regresar allá arriba, después de nuestro viaje a México regresaremos a Alaska a pasar el invierno con nuestras familias.
RE: Sí, como el video para “Got It All” con esos perros que parecían lobos… eran Malamutes? Y toda la nieve…
ZC: Sí, una gran parte fue hecha justo en el patio trasero de John, nuestro vocalista. Sí, fue increíble, tenemos mucho espacio allá arriba. Nos gusta mucho ese video; de hecho el tipo que rodó ese video se está quedando con nosotros ahora. Es nuestro buen amigo y ha rodado muchos de nuestros videos musicales, y se está quedando en nuestra casa durante algunos días para pasar el rato.
RE: Increíble. De verdad me gusta esa canción; tiene un ambiente muy nevado y neblinoso, y creo que el video realmente la complementa.
ZC: ¡Pues muchas gracias!
RE: Sí, y también el cover art para cada uno de sus álbumes; John hizo algunos, ¿verdad?
ZC: ¡Sí! John los hace con nuestro amigo Austin, como que trabajan juntos. Siempre están pintando y así. Es bonito; tratamos de ser una banda relativamente auto-suficiente y hacer todo lo que podamos por nuestra cuenta, y entonces nos está yendo muy bien con eso. John hace todos los dibujos y yo tomo todas las fotos; y luego nuestro amigo Austin lo junta todo y tenemos como un pequeño equipo muy bueno que está funcionando bien en este momento.
RE: Escuché que te gusta la fotografía…
ZC: Sí, me gusta. Es uno de mis hobbies cuando no tengo mucho tiempo para hacer otra cosa que no sea música. Pero sí, tomar fotos es algo que de verdad me gusta hacer. Estoy muy emocionado por este viaje a México. Nunca he estado en México antes, así que llevaré muchas cámaras. Voy a salir y tomar muchas fotos.
RE: Sí, te va a encantar, trae tu cámara.
ZC: Sí, definitivamente lo haré, no puedo esperar.
RE: ¿Y qué tipo de fotos te gusta tomar?
ZC: Oh, realmente lo que sea. Más que nada son viajes… Simplemente las cosas que puedo ver. Tengo mucha suerte de tener este trabajo donde viajamos alrededor del mundo y vemos cosas realmente increíbles… Y no tenemos mucho tiempo cuando vamos de gira y eso siempre me ha molestado. La primera vez que fui a Europa pasamos al lado de todos esos castillos asombrosos, y de muchas cosas de las que he escuchado durante toda la vida y a donde he querido ir y verlas. Pero sí, aún estamos trabajando, aún estamos de gira. Tenemos que recorrer grandes distancias por carretera, hacer los sound-checks, tocar los conciertos, y dejar todo preparado… Pero cuando tenemos días libres definitivamente les sacamos provecho. En esta ocasión como nunca hemos estado en México, después de tocar todos los shows, de hecho nos vamos a quedar una semana más en México sólo para pasar el rato, turistear.
RE: Sí, pasar el rato y conocer el país.
ZC: ¡Sí! Estoy muy emocionado al respecto. Muchos van a traer a sus novias, y todo nuestro crew, como el tipo del sonido y nuestro manager de la gira, van a traer a sus esposas y será grandioso. Vamos a tener una pequeña vacación familiar en México después del show.
RE: Pues eso será divertido, ¿no?
ZC: ¡Sí! De verdad no puedo esperar.
RE: ¿Y qué has escuchado sobre México?
ZC: Ah, muchas cosas. Lo que sé es que hay muchas cosas que estoy emocionado de ver. No sé cuanto tiempo nos den o qué esté disponible. Sabes, no hemos ni siquiera decidido a donde iremos en definitiva, pero creo que a algún lugar en la costa del pacífico, o al golfo. Es cosa de decidir después, pero estoy muy emocionado de ir allá abajo. Sabemos un poco; de hecho tenemos un gran numero de mexicanos aquí en Portland, Oregon. Y luego, ya sabes, pasamos mucho tiempo en California y ahí existe una gran influencia, y toda la comida… Estoy muy emocionado de ir y experimentar como “lo real”.
RE: Eso es increíble. Y sabes, de hecho una de las canciones del nuevo álbum me recordó a uno de los lugares donde tocarán aquí, Querétaro. Yo vengo de ahí y tenemos ese tipo de tormentas eléctricas y ambiente desértico. Sonaba muy matona, como con ese beat de hip-hop. “All Your Light”, ¿qué me puedes decir de esa?
ZC: Sí, de hecho ese video fue muy interesante para nosotros porque era el primer video en el que realmente no tuvimos nada que ver, en el sentido que no estuvimos físicamente ahí cuando lo rodaron. Siempre hemos jugado un papel muy importante en nuestros videos musicales, más que nada trabajando con nuestro amigo Mike Ragen, quien rodó “Sleep Forever”. Dirigió y rodó “Guns and Dogs”, “People Say” y “Do You”, y muchos de nuestros videos, de hecho. Pero con ese como que quisimos colaborar con alguien distinto. Queríamos conocer la visión de otra persona para el video, así que buscamos al director Dan Brown y a él se le ocurrió la idea y luego fueron y lo grabaron abajo en Texas, de hecho.
RE: Sí, se veía texano.
ZC: ¡Sí! Estuvo muy loco; fue casi como una especie de historia rara y corta de terror. Pero somos muy fans de los videos musicales y siempre estamos intentando cambiarle y hacer algo diferente. Nos gustan mucho el cine y los videos, y pasamos mucho tiempo viendo películas. Es algo de donde sacamos mucha inspiración en realidad.
RE: Pues definitivamente hicieron algo diferente. ¿Te gustan las películas de terror?
ZC: ¡Sí, me gustan!
RE: ¿Cuáles?
ZC: En realidad todo tipo de películas, pero sí, las películas de terror siempre son divertidas. Nuestro antiguo baterista fue el que hizo que de verdad nos gustaran, de hecho. Nos gustaban y todo, pero a nuestro antiguo baterista Jason de verdad le gustaban las películas de terror de los ochenta y noventa, y él es quien nos enganchó con ellas.
RE: ¿Y qué podemos esperar de sus shows en el Indio Emergente?
ZC: De verdad no lo sé. Como dije es la primera vez que estaremos por allá… Pero estoy muy emocionado al respecto. Obviamente tocaremos con The Shins, y eso será genial porque también son de Portland, y siempre me ha gustado mucho esa banda. Estoy muy emocionado de pasar el rato con ellos, de verlos en la noche. Y sabes, tengo un presentimiento muy bueno sobre esto. Desde el inicio la banda ha recibido muchos e-mails de México. Siempre nos ha ido muy bien en el sur de California, Texas, y cualquier lugar muy cercano a la frontera. Mucha gente de hecho la cruza para vernos cuando hemos tocado allá abajo. Y sí, la gente nos ha escrito ya durante años y hemos estado esperando la oportunidad de ir; me emociona mucho esta primera vez, así que espero que el show salga bien y espero que le gustemos a la gente. Pero creo que estará muy bien, a juzgar por la emoción de la gente cuando anunciamos que iríamos. Recibimos muchos comentarios y creo que será un show excelente para nuestra primera vez en el país.
RE: Sí, definitivamente nos da gusto tenerlos aquí.
ZC: ¡Sí!
RE: Pues eso es todo por mi parte. ¿Hay algo que quieras agregar o decir?
ZC: No, sólo que muchas gracias por el apoyo y por ayudarnos como a difundir el mensaje. De verdad lo apreciamos cuando vamos a un lugar nuevo, de verdad ayuda.
RE: No, muchas gracias a ti. ¡Les deseo mucha suerte! Creo que les irá de maravilla en los shows.
ZC: Pues muchas gracias. Si vienes al show ven a saludar.
RE: ¡Sí! pasaré a saludarlos.
ZC: Sí, iremos por unas cervezas.
RE: Definitivamente, te enseño alguna cosa interesante de México.
ZC: ¡Sí, muchas gracias!
RE: Gracias a ti, nos vemos después entonces. ¡Adiós!
ZC: ¡Adiós!